Zum Leistungsumfang von bol.txt gehören:
- Übersetzung von deutschen Dokumenten verschiedener Themenbereiche ins Niederländische und umgekehrt (weitere Sprachkombinationen auf Anfrage)
- Beratung bei Übersetzungsprojekten aller Art
- Translation Memory Management - Einsatz und Pflege von kunden- bzw. branchenspezifischen Translation Memory Systemen (TMS)
- Terminologieverwaltung - Aufbau und Pflege kunden- bzw. branchenspezifischer Terminologiedatenbanken
Alle Übersetzungen werden von qualifizierten, muttersprachlichen Übersetzern unter Einsatz der neuesten, datenbankorientierten Übersetzungstechnologien und Terminologiedatenbanken erstellt. Diese gewähren, dass bereits einmal übersetzte Begriffe, Sätze oder Teilsätze stets konsistent übersetzt werden. Durch diese Verfahrensweise können wir Ihre Projekte zeitnah, zu konkurrenzfähigen Preisen und in bester Qualität durchführen. |